译文
回望来时走(zou)的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
秋夜床席冰冷梦也难以做(zuo)成(cheng),天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长(chang)廊里回荡着丝竹乐声。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得(de)到继嗣。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫(pin)”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却(que)不知在何日。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
注释
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
⑾空恨:徒恨。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。