译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
有酒不饮怎对得天上明月?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清(qing)浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出(chu)那里是都城长安呢?
我时常回忆,我们分别的(de)(de)时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正(zheng)好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又(you)是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经(jing)指挥过十万雄师。
迷雾阵(zhen)阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
锣声响彻重(zhong)鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
⑹不自哀:不为自己哀伤。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
⑦故园:指故乡,家乡。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。