译文
关西地区来的老将(jiang)不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我徙然(ran)感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心(xin)的人可以交谈,对谁(shui)人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
江山(shan)沐浴着春光,多么秀丽,春风(feng)送来花草的芳香。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
在十字路口,不敢与你长(chang)时交谈,
注释
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
天下事:此指恢复中原之事。.