译文
君子说:学习不可以停止的(de)。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝(zhi)梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩(pei),趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
在景色萧索的秋(qiu)天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂(ji)寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
乍一看她,好像是在越溪浣纱(sha)的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
为什么还要滞留远方?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
(7)焉:于此,在此。
(21)食贫:过贫穷的生活。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。