译文
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一(yi)人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整(zheng)。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄(ji)书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛(cong)中。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
“魂啊归来吧!
来欣赏各种舞乐歌唱。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
唉(ai)!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
(22)月华:月光。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
[12]强(qiǎng):勉强。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
(60)伉:通“抗”。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。