译文
怀着秋日的感伤无法入(ru)眠,向着屏风(feng)移动流泪的蜡烛。
清醒时(shi)我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像(xiang)她这(zhe)样辛苦劳动的养蚕人!
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满(man)月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂(gui)树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
紫茎的荇菜铺满水(shui)面,风起水纹生于绿波之上。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
(52)义绝——断绝情宜。这里指离婚。
24.陇(lǒng)亩:田地。
⒁凄切:凄凉悲切。