译文
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有(you)过,此时此刻我独立青峰之上面对(dui)着野水无(wu)涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深(shen)林(lin)里的青藤。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧(yang)了。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼(li)义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
(51)相与:相互。
31.偕:一起,一同
8.语:告诉。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
5.浦树:水边的树。
(3)缘饰:修饰