译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
登上霸陵的高地继续向南,回过(guo)(guo)头我(wo)远望着西京长安。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日(ri)子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文(wen)。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次(ci)做官,多次都被君(jun)主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
注释
20、童子:小孩子,儿童。
烟浪:烟云如浪,即云海。
363、容与:游戏貌。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。