译文
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清(qing)净的道理。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地(di)倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字(zi)字都是愁。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
把你的诗(shi)卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
离去该(gai)怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此(ci)时怎么办。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢(ne)?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
17.裨益:补益。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
厄:困难。矜:怜悯 。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
林:代指桃花林。