译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也(ye)奉命(ming)随行。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
美目(mu)秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟(se)幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向(xiang)谁欢笑?
想折一枝寄(ji)赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我所思念(nian)的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶(ou)发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
②晞:晒干。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
⑨荒:覆盖。