译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下(xia)箭囊入城。郑国同意了。
回环缭绕吞没了铁关树(shu),蒸腾弥漫半掩了交河戍。
此江(jiang)之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个(ge)舜山和酒糟台。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
将(jiang)宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖(xiu),秋天的露水打湿了我的衣襟。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。