译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
其(qi)妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也(ye)回不来了。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧(bi)绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似(si)那为石崇坠楼的绿珠美人。
清(qing)晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多(duo),你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
忆起前年春天分别,共(gong)曾相语已含悲辛。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
⑾汶(mén)汶:污浊。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。