译文
拄着藜杖感叹世事的(de)人究竟是谁?血泪飘洒空中(zhong),就在我满头白发回顾的时候。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
总(zong)记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮(yin)尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还(huan)能认得迎门的轻柔欢笑!”
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
急风扑打(da)着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信(xin)来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
⑧祝:告。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
28.俦(chóu):辈,同类。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
(15)中庭:庭院里。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。