译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
魂魄归来吧!
好雨夜(ye)间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇(xie)在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充(chong)实又深沉。良马三千多如云。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
魂魄归来吧!
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着(zhuo)华丽的织成更加鲜艳。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私(si)德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所(suo)吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
兵:武器。
22. 悉:详尽,周密。
⑶芋粟:芋头,板栗。