译文
绣在上面的(de)天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三(san)十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成(cheng)酒馆,楼(lou)台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但(dan)意思变了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
公子王孙竞相争逐在后面,貌(mao)美的女子流泪湿透了罗巾。
走到家门前看见(jian)野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
木直中(zhòng)绳
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
(7)值:正好遇到,恰逢。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
⑥谪:贬官流放。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。