译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
羽毛鲜(xian)艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧(bi)空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但(dan)都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝(di),只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情(qing),但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
⑦请君:请诸位。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
〔29〕思:悲,伤。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。