译文
在金陵一个静(jing)悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
兰花不(bu)当户生长,宁愿是闲庭幽草。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
当年金谷园二十四友(you),手把金杯听不够(gou)。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我才能(neng)低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地来信教导我不够检(jian)点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
16已:止,治愈。
258、鸩(zhèn):鸟名。
⑸何:多么
⒂古刹:古寺。
12.潺潺:流水声。
(7)嘻:赞叹声。