译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可(ke)兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜(sheng)过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人(ren),眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认(ren)识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收(shou)获很多粮食。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
注释
责让:责备批评
76.月之精光:即月光。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
⑨荆:楚国别名。
⑺叟:老头。
11.舆:车子。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。