译文
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我(wo)(wo)要早服仙丹去掉尘世情,
“有人在下界,我想要帮助他。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
屋里,
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为(wei)国建(jian)立功勋。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给(gei)这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜(wu),里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
若:像,好像。
[5]罔间朔南:不分北南。
(7)尚书:官职名
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
23.益:补。