译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
可爱的(de)九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重(zhong)。
徘徊不定时光忽已久,白露渐(jian)渐浸湿我衣裳。
背着斗笠(li)披着斜阳,独回青山渐行渐远。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏(bai)也郁郁苍苍。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没(mei)了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
到了洛(luo)阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心(xin)依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察(cha)别人心情。
注释
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
萧然:清净冷落。
⑤别有:另有。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
⑺一任:听凭。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。