译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
前线战况和妻子弟妹的(de)消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
我愿在南(nan)野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
花开时节容易看(kan)到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
寂静孤单的春天将进(jin)入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
榆(yu)柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽(li)之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多(duo)。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛(niu)毛的事(shi)便开始一件件发生(sheng)。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
注释
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
即:是。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
遽:急忙,立刻。