译文
现(xian)在魏君离开吴(wu)县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边(bian)欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上(shang)盘旋。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘(cheng)着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
就像是传来沙沙的雨声;
我敬重孟先生的庄重潇洒,
大厦如若(ruo)倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
残余(yu)的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不(bu)息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
3、向:到。
斟酌:考虑,权衡。