译文
云层黑沉沉的,像是(shi)要下雨,水波动荡生(sheng)起了烟雾。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能(neng)把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶(die)难以亲近。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
一边(bian)喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装(zhuang)扮容姿。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对(dui)此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
182、奔竞:奔走、竞逐。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。