译文
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而(er)归田园。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天(tian)亮就都急切地往北飞。
越王同意了,派诸稽郢向吴求(qiu)和(he),说:“敝国君主勾践,派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉(yu)帛,在天王驾前行礼,只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又(you)宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑(yi)啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
19、之:代词,代囚犯
87.引车避匿:将车子调转躲避。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
〔35〕挑:反手回拨的动作。