译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看(kan)着原仍然记得扬州一(yi)带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁(chou)的酒杯。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵(yan)上要笑笑不出声(sheng)。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水(shui)碧波如镜,明媚温柔。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊(jing)起水边满滩鸥鹭。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
②投袂:甩下衣袖。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
③物序:时序,时节变换。
10 几何:多少
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。