译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的(de)云(yun)也把秋色带过了汾河。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
小舟荡漾在红火(huo)、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
丛丛兰草种在门边,株株玉(yu)树(shu)权当做篱笆护墙。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
国破身死现在还能有什么呢?唉(ai)!只留下千古绝唱之离(li)骚在人世间了!
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
注释
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
2、倍人:“倍于人”的省略。
6.而:顺承连词 意为然后