译文
可怜楼上不停移动的(de)月光,应该照耀着离人的梳妆台。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够(gou)腾飞跨越青山?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
往日勇猛,如今何以就流水落花。
记(ji)住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起(qi)来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江(jiang)航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天(tian)涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
(7)嘻:赞叹声。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
结课:计算赋税。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
田中歌:一作“郢中歌”。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。