译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客(ke),
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
栖居在山(shan)里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
突然间好像(xiang)银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜(ye)未(wei)停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
刚抽出的花芽如玉簪,
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
(37)节:节拍。度:尺度。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
12.城南端:城的正南门。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
(76)列缺:闪电。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。