译文
“魂啊归来吧!
最是喜爱涧边生(sheng)长(chang)的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南(nan)汀洲。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲(bei)胭之声。
解开绶带(dai)帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
黄河之水从西而来,它决开昆(kun)仑,咆哮万里,冲击着龙门。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天(tian)涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰(jian)难。
注释
予心:我的心。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
67.于:比,介词。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。