译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长(chang)远?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到(dao)两年未曾回家,就不免伤心落泪(lei)。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
高山似的品格怎么能仰望着他?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被(bei)任用),害怕清澈的井水无人(ren)饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙(mang)地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
年轻的日子早过去,渐(jian)渐衰老没奈何。
注释
云之君:云里的神仙。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
复:再,又。
蔽:蒙蔽。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
84.右:上。古人以右为尊。
24.纷纷:多而杂乱。