译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下(xia)就关闭了上阳人多少个春天。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成(cheng)对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州(zhou)、梁州的长官所能明白知(zhi)晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全(quan)她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表(biao)来使陛下知道这件事。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它(ta)落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。