译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
我唱(chang)歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
长安沦陷,国(guo)家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
唉,太久。让我无(wu)法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现(xian)了古碑,证实了这里就是秦国故地。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
虽然才华(hua)超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
注释
⑷沉水:沉香。
⑹何事:为什么。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
99. 贤者:有才德的人。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。