译文
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就(jiu)思绪无穷(qiong)。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过(guo)屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
阴风从西(xi)北吹来,惨淡地随着回纥。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
秋霜早早地从北方来到这里(li),北方的云也把秋色带过了汾河。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
⑹那(nuó):安闲的样子。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
日遐迈:一天一天地走远了。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
⒀夜阑干:夜深。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
醉:使······醉。
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
21.齐安:在今湖北黄州。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。