译文
记(ji)得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的(de)池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐(kong)怕更没有(you)机会了。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
她的英名凛冽长存于(yu)天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
精心构思撰写文(wen)章,文采绚丽借得幽兰香气。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
注释
东城:洛阳的东城。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
败絮:破败的棉絮。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
失:读为“佚”。