译文
我曾经有十年的生活在西(xi)湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
故交中还有谁在?独有崔(cui)亭伯(bo)崔侍御你了。
掷彩(cai)成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈(ying)耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感(gan)。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
41.乃:是
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
椎(chuí):杀。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。