译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了(liao)。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客(ke)来访,关尹便向上报告,行理手持符节去(qu)迎接,候人引路,卿士到(dao)郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁(jin)奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修(xiu)车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下(xia)来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
于是,辛(xin)垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
魂魄归来吧!
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
里:乡。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
岸上:席本作“上岸”。