译文
彩画游船驶进了荷花丛的(de)(de)深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音(yin)乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
奈何囊中(zhong)没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆(bai)脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮(yin)三杯,为金陵高歌一曲。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即(ji)使猢狲要想翻过也愁于攀援。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
在麒麟(lin)殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
永王(wang)节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
旅:旅店