译文
魂魄归来吧!
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
泪水(shui)湿透罗巾,好梦却难做成;
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
碧绿簇聚的(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂(ang)首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无(wu)声地痛哭,春天偷偷地来到了曲(qu)江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵(gui)妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么(me)深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
37、临:面对。
[7]退:排除,排斥。
(40)练:同“拣”,挑选。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
青气:春天草木上腾起的烟霭。
延:蔓延
题名:乡,《绝句》作“归”。