译文
分别(bie)之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
人生是既定的(de),怎么能成天自怨自哀。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深(shen)、风静、江(jiang)波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
书是上古文字写的,读起来很费解。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落(luo)在身上,浸透了棉(mian)衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
无所复施:无法施展本领。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。