译文
千对农人在耕地,
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦(xian)。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相(xiang)随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道(dao):“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话(hua)来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
良驹驰骋欲马不停(ting)蹄,人心留恋而车不转毂。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
偏僻的街巷里邻居很多,
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
①淘尽:荡涤一空。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
36. 以:因为。