译文
我心中立下比海还深的誓愿,
不(bu)要推辞会醉倒在这(zhe)个季节,有花(hua)而不去看它开放,就意(yi)味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
手拿宝剑,平定万里江山;
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一(yi)朵盛开的金色莲花。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
这里是古战场的残迹(ji)。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美(mei)好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
⑷无端:无故,没来由。
风帘:挡风用的帘子。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑵从容:留恋,不舍。
霸图:指统治天下的雄心。