译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万(wan)里,令我时时思念。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
野草新绿全经细雨滋(zi)润,花枝欲展却遇春风正寒。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了(liao),而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
奔跑的狐狸忙(mang)着赶(gan)回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
酒旗相望着在大堤(di)的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥(qiao)。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
(17)把:握,抓住。
②饮:要别人喝酒。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
21.相对:相望。