译文
猛犬相(xiang)迎对着你狂叫(jiao)啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安(an)一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下(xia)后世效法。
薄雾弥漫,云(yun)层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
“魂啊归来吧!
云霓越聚越多忽(hu)离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
常常担心(xin)萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
魂魄归来吧!
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
你会感到安乐舒畅。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
(57)晦:昏暗不明。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
[17]用奇:使用阴谋诡计。