译文
庭院前落尽了梧桐的(de)叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
夜(ye)深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有(you)其名。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我们兄弟四人加上三(san)百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘(ju)无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
县丞︰县令之佐,属吏之长。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
万乘:指天子。
若:如。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
华发:花白头发。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。