译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊(lang)上的月光如同白天。
己巳年三月写此文。
虽然(ran)住在城市里,
小时候不(bu)认识月亮, 把它称为白玉盘。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
成(cheng)群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋(qiu)涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
尚(shang)书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
(8)裁:自制。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
13.“此乃……乎?”句:
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
①恣行:尽情游赏。