译文
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达(da)官贵人。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注(zhu)重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深(shen)壑幽谷萦回曲折。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌(ge)?
黄(huang)河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色(se)的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘(yuan)份。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
清谧:清静、安宁。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。