译文
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向(xiang),暗暗心动。在(zai)宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没(mei)有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会(hui)这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
生在天地之间如同过客啊,功业(ye)未成总效验空空。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
才闻渔父低声唱,忽听羁(ji)鸿哀声鸣。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
2.郭:外城。此处指城镇。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
34.虽:即使,纵使,就是。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。