译文
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别(bie)的(de)幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人(ren)感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我(wo)们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每(mei)天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
美貌虽然(ran)也相(xiang)近,纺织技巧差得多。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
尾声:
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。