译文
各国的(de)音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往(wang)长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关(guan)。千百年来怎见不到一人有空闲?
它清脆的叫声,惊醒(xing)了我(wo)的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵(duo)零落尽,它就来陪伴美人的孤(gu)独。取一枝脓艳榴花细(xi)细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑥未眠月:月下未眠。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
(13)狙(jū):伺察,窥伺。