译文
桂花带露开放,香气袭人,流水(shui)击打溪石,叮咚有声。
昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒秋(qiu)的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来(lai)只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情(qing)。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
日月星辰归位,秦王造福一方。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦(luan)。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
更深夜阑常梦少年时作乐(le)狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
还有其他无数类似的伤心惨事,
安居的宫室已确定不变。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
19 “尝" 曾经。
(197)切切然——忙忙地。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。